14 серпня у Регіональному офісі «U-LEAD з Європою» у Дніпропетровській області наші колеги зустрілися з Тимчасово повіреним у справах Посольства Німеччини Д-ром Максиміліаном Рашем та представниками громад. Обговорили виклики, з якими стикаються муніципалітети прифронтового регіону, та шляхи посилення їхньої стійкості й прискорення відновлення.

"Уряд Німеччини усіляко підтримує Україну, сприяючи стійкості українських громад. Подібні зустрічі дають нам змогу краще зрозуміти ситуацію в прифронтових громадах", — підкреслив Максиміліан Раш.

Голова Великомихайлівської громади Євген Фісак розповів про підтримку від «U-LEAD з Європою» — від соціального автобуса до можливостей відновлення зруйнованого ліцею.

В.о. Апостолівського міського голови Олеся Міхно наголосила на силі партнерств — завдяки ініціативі «Мости довіри» громада має співпрацю з містом Ла-Рошель (Франція), у межах якої плануються відбудовчі проєкти.

Шахтарська міська голова Оксана Вінницька відзначила, що завдяки U-LEAD було створено Агенцію розвитку та відновлення, яка вже залучає кошти на потреби міста та підтримку релокованих громад.

А Перещепинський міський голова Ярослав Цвіркун розповів про модульну поліклініку та проєкт із переробки ТПВ у енергію, реалізовані за підтримки міжнародних партнерів та U-LEAD.

Керівниця регіонального офісу Олена Тертишна підкреслила, що «U-LEAD з Європою» завжди працює пліч-о-пліч із громадами, враховуючи їхні потреби та підтримуючи розвиток стійкості й інституційної спроможності. Саме така співпраця, за її словами, допомагає муніципалітетам впевнено рухатися вперед навіть у найважчі часи.

----

ENG

Municipalities that Stand Strong and Rebuild – Even Under Fire

On August 14, at the Regional Office of U-LEAD with Europe in Dnipropetrovsk region, our colleagues met with Dr. Maximilian Rasch, Charge d'Affaires of the German Embassy in Ukraine, and representatives of local municipalities. They discussed the challenges frontline municipalities face, and ways to strengthen their resilience and accelerate recovery.

“The German Government fully supports Ukraine, helping strengthen the resilience of Ukrainian municipalities. Meetings like this allow us to better understand the situation in frontline municipalities,” — Mr. Rasch.

Yevhen Fisak, Head of the Velyka Mykhailivka municipality, spoke about U-LEAD with Europe’s support — from providing a social bus to helping restore a destroyed lyceum.

Acting Mayor of Apostolove, Olesia Mikhno, emphasized the power of partnerships: thanks to the Bridges of Trust Initiative, the municipality now cooperates with La Rochelle (France) on planned reconstruction projects.

Oksana Vinnytska, Mayor of Shakhtarsk, noted that with U-LEAD’s support, a Development and Recovery Agency was established, which is already attracting funding for the municipality’s needs and for supporting relocated municipalities.

Yaroslav Tsvirkun, Mayor of Pereshchepyne, shared about a modular polyclinic and a waste-to-energy project implemented with the support of international partners and U-LEAD.

Olena Tertyshna, Head of the Regional Office, stressed that U-LEAD with Europe always works side by side with municipalities, taking their needs into account and supporting their resilience and institutional capacity. This kind of cooperation, she noted, is what enables municipalities to move forward confidently — even in the most challenging times.

ULEAD з Європою в Дніпропетровській області

Посольство Німеччини в Києві / Deutsche Botschaft Kyjiw

Великомихайлівська об'єднана територіальна громада

Шахтарська міська територіальна громада

Апостолівська територіальна громада

Перещепинська міська територіальна громада